本译文仅为方便阅读而提供。如有任何不一致之处，以英文版本为准。
1. 条款的接受
下载或使用 Clary，即表示你同意本服务条款和我们的隐私政策。如果你不同意，请勿使用本应用。你下载本应用所通过的 App Store 或 Google Play 的条款同样适用。
2. 谁可以使用 Clary
Clary 面向管理自身月经、生育、孕期、产后或围绝经期健康的人士，以及他们邀请的伴侣。你必须年满 13 岁；如果你未达到所在地区的法定成年年龄，则必须在父母或监护人的许可下使用本应用。
3. 医疗免责声明
Clary 仅供参考，不能替代专业医疗建议、诊断或治疗。如有任何关于健康状况的问题，请务必咨询你的医生或其他合格的医疗服务提供者。Clary AI 的回答由软件生成，可能存在错误或不完整。经期、易孕期、排卵和预产期预测均为估算，并非避孕手段。本应用不是医疗器械。遇到紧急情况，请拨打当地急救电话。
4. 你的数据、设备和凭据
Clary AI、社区和伴侣访问会创建存储在你设备上的化名凭据。你有责任确保设备安全，并对使用这些凭据进行的活动负责。丢失 Clary AI 设备密钥意味着丢失其对话，我们无法恢复。你对自己导出的任何备份文件负责，也对你分享本应用生成的报告和纪念内容的去向负责。
5. Clary AI
Clary AI 提供一般性信息，不是临床医生。请勿依赖它进行诊断、确定用药剂量或处理紧急情况。适用合理使用限制；请勿试图绕过这些限制、自动发送请求，或提取或滥用底层模型。对于不安全或具有滥用性质的请求，我们可以拒绝、过滤或终止。
6. 社区与你的内容
加入群组即表示你同意群规：友善待人；群组内分享的内容不外传；互相支持不等于医疗建议；禁止骚扰、仇恨言论、露骨内容、垃圾信息、冒充他人或发布他人的个人信息。你保留所发布内容的所有权，并授予我们一项全球范围、免版税的许可，允许我们为运营服务而存储、展示、审核和删除这些内容。我们可以隐藏消息（被举报后自动隐藏）、将成员禁言或移除，以及关闭群组。我们不为成员发布的内容背书，也不对其负责。消息会在每个群组的保留期限结束后删除。
7. 伴侣访问
所有者决定共享什么内容以及与谁共享，并可随时更改或撤销。伴侣获得的是只读访问权限，不得复制、转发或滥用所看到的内容。我们不对受邀伴侣如何使用共享信息负责。
8. 订阅、自动续订与账单
Clary Premium 是一项自动续订的订阅，按月或按年计费，价格以应用内及你所在国家/地区的应用商店所示为准。在提供免费试用的情况下，除非你在试用期结束前至少 24 小时取消，否则试用将转为付费订阅。费用会在确认购买时从你的 Apple ID 或 Google 账号扣取。除非在当前订阅期结束前至少 24 小时关闭自动续订，否则订阅将自动续订，续订费用会在该订阅期结束前 24 小时内扣取。你可以在 App Store 或 Google Play 的订阅设置中管理或取消订阅；取消将在当前订阅期结束时生效。退款由 Apple 或 Google 依据其政策处理。在新设备上，请使用“恢复购买”来恢复 Premium。Premium 功能的范围可能随时间变化。
9. 知识产权
本应用及其原创内容、特性和功能——包括文章、饮食计划、3D 模型、姓名库和美术素材——现在和将来都是 TOPSOL 及其许可方的财产，仅供你个人非商业用途使用。
10. 可接受的使用方式
你同意不对本应用或其服务进行逆向工程、数据抓取或干扰，不滥用其他成员的数据，也不将本应用用于任何非法目的。
11. 终止
你可以随时停止使用本应用，并在“个人资料”中删除你的数据。对于违反本条款的账号，我们可以暂停或终止其对联网功能的访问。
12. 免责声明与责任限制
本应用按“现状”和“可用状态”提供，不附带任何形式的保证。在法律允许的最大范围内，TOPSOL 不对因你使用或无法使用本应用而导致的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。
13. 本条款的变更
我们可能会不时更新本条款。更新时，页面顶部的日期会随之变更，重大变更可能会在应用内公布。更新后继续使用，即表示你接受修订后的条款。
14. 管辖法律
本条款受 TOPSOL 运营所在地巴基斯坦的法律管辖，不考虑法律冲突规定。
15. 联系方式
关于本条款的问题：topsol.org@gmail.com。